אידיוסינקרטיות
אפריל 2006
The Linguist and The Law
Bill Poser discusses today in Language Log a deep ontological question: Is a cow a motor vehicle? A court in Ohio ruled that it isn't, because it lacks wheels (this is based on the American Heritage Dictionary definition of motor vehicle, which requires wheels). A cow is indeed not a motor vehicle, says Bill, but not because it doesn't have wheel (aren't tanks motor vehicles, he wonders with reason), but because it doesn't have a motor.
בא לי לשלוח את הכתבה הזאת למישהושתי הערות על המצב (האקדמי)
א. יש מקומות שבהם יותר קל ללמוד
חשיפה בהארץ ביום שישי: "פלשתינאים באים חמושים למחסום כדי להיעצר וללמוד לבגרות בבית הכלא". בכלא הם יכולים ללמוד לבגרויות בשקט, מסתבר, בלי עול הפרנסה והבלאגן הכללי בבית, ועם מורים פרטיים (ערבים ישראלים) בחינם.
והשאלה שלי: יש איזה כלא שמוכן לקחת אותי? כלא בלי טלויזיה, בלי אינטרנט (פרט לאתרים עם סיומת edu ולרשימה מצומצת של אתרים נוספים שתקבע במו"מ בין הנהלת הכלא לבין ארגון זכויות האדם שייצג אותי), ורצוי גם עם הוראות קשוחות בנושאי שינה (8 שעות בלילה, ועוד שעה וחצי בצהריים, לפחות בסופי שבוע?). האם יש סיכוי שיש ארגון כליאה בעולם שיהיה מוכן לסייע לי לסיים את התואר הזה?
ב. איפה הבושה
גם אתמול, ג'ף פולום כתב ב- Language Log על פלגיאטים (זה היה אפרופו נצחונו של דן ברואן בתביעת זכויות היוצרים המגוחכת שהוגשה נגדו). פולום מספר על עבודה של סטודנט על פילוסופית אחת (הלן לונגינו, אם זה אומר לכם משהו), שכללה ציטוטים נרחבים מהטקסט על גב הספר שלה (ולא, לא קשה לזהות את המקור, ולו לפי הסגנון).
בתור בודקת תרגילים ותיקה (סמסטר רביעי!) זכיתי לראות כל מיני סוגי של העתקות, אבל השיא האישי שלי בפלגיאט היה סטודנטים שהדפיסה פתרון לשאלה מאתר אינטרנט. בין "הצעדים שעשתה לטשטוש עקבות ההעתקה": כל התרגיל היה בעברית, ורק השאלה הזאת היתה באנגלית. כל התרגיל היה כתוב בכתב יד ורק השאלה הזאת היתה מודפסת; למעשה היא היתה מודפסת בפונט ענק ובעימוד של מצגת. אההם. אה כן, והיא בחרה את הפתרון המופיע במקום שישי בחיפוש מתאים בגוגל (במילים אחרות, בעמוד הראשון אפילו בהגדרות החיפוש הדיפולטיות).
סתם לידיעתכם, כתבתי לה ש"צריך להתאמץ קצת יותר מזה בשביל לקבל נקודות על שאלה" והורדתי את כל הנקודות על השאלה. האמת, רציתי להוסיף סטיקר של "איפה הבושה" (מאלה שמעריב חילקו פעם), אבל אבא שלי אומר שאי אפשר לחנך אנשים אחרי גיל 6, אז ויתרתי.